It sounded like a joke. It turned out to be a masterclass in problem-solving. A customer once wrote to General Motors, specifically its Pontiac division, with a complaint so strange that executives ...