The Chinese spying group, dubbed UNC2814, is quite prolific and has been targeting telecom firms, though it's separate from China's notorious Salt Typhoon.