The staged reading at a Falmouth cafe on Feb. 26 was produced by a new theater company dedicated to showcasing original full-length scripts.