Android phone users can claim part of a $135 million class-action settlement from Google over data collection. Here's how to ...