The Immortal Man ending explained as Tommy Shelby’s final choice hands Duke the future and turns death into legacy ...