Ancient DNA from a medieval burial inside a Neolithic monument reveals unexpected ancestry links and hints that the site’s significance endured far longer than once believed.