CHARDON, Ohio — Chardon residents will see a new company handling their trash and recycling later this year after city officials selected a locally owned firm through a competitive bidding process.